Homage to Jean Carmet: Bouvard and Pecuchet / Eugenie Grandet / The Valladolid Controversy - 3 DVD Box Set | Classic French Literature Film Collection | Perfect for Movie Nights & Literary Enthusiasts

Très difficile de mettre en scène un roman comme "Bouvard et Pécuchet". Quasiment casse-gueule, si on veut bien me passer l'expression. On a filmé de nombreuses fois Madame Bovary et, dans ce domaine, la pauvre Emma s'en est souvent bien sortie, que ce soit dans la remarquable version de Renoir avec son frère Pierre en Charles Bovary ou la très bonne adaptation de Chabrol avec Huppert et Balmer. Mais Madame Bovary, même s'il s'agit d'une illusion de romanesque c'est tout de même un récit qui peut s'offrir à une certaine forme de scénarisation. Pour Bouvard et Pécuchet, l'affaire est autrement plus ardue. Suivre le cheminement intellectuel, moral et spirituel des deux employés ne peux être rendu que très difficilement. Les auteurs de cette adaptation ont évité de nombreux écueils et leur travail délicat est centré sur la personnalité des deux personnages que servent avec un remarquable talent Marielle et Carmet. Mention spéciale à ce dernier qui nous livre un Pécuchet tout à fait étonnant fait de violence rentrée et d'exaltation gourmée.